Çöp Şenliği

[:tr]

YEŞİLE DÖNÜYORUZ ATÖLYELERİ  İSTANBUL’UN İLK ÇÖP ŞENLİĞİ’NDE!

 Türkiye’nin ilk Çöp Şenliği 23 Mayıs’ta Beykoz Sultaniye Park’ında düzenlendi.

Atık ve ayrı toplama tanımları üzerinden yeni bir tür olan elektronik atık kavramının ele alındığı atölyeler düzenlendi. Sivil toplum kuruluşlarının bir araya gelerek organize ettiği bir dizi atölyelerle geri dönüşüm farkındalığı üzerine etkinlikler düzenlendi. Dönüşüm Derneği, Beykoz Eğitime Destek Derneği, Çöpüne Sahip Çık Vakfı, Omurilik Felçliler Derneği Elday‘ın katkıları ile bir araya geldi.

23 Mayıs 2015’te Sultaniye Parkı’nda 5-14 yaş arası çocuklarla atölyeler yapıldı. Çöp Şenliği’nde Dönüşüm Derneği olarak Ambalaj Atıklarından Enstrüman Tasarımı Atölyesi ve Kağıt Hamurundan Heykel Tasarımı Atölyeleri ile katıldık. Çocukların eğlenerek öğrendiği bu atölyelerde başka bir tüketim şeklinin mümkün olduğunu dikkat çekmeye çalıştık. Tekrar kullanımla ve daha az çöp üreterek doğanın ve doğal kaynakların korunmasına dair nasıl katkıda bulunabileceğini konuştuk.

[:en]

RETURNING TO GREEN WORKSHOPS AT FIRST WASTE FESTIVAL IN TURKEY!

Turkey’s first Waste Festival took place at Beykoz Sultaniye Park on May 23rd.

Dönüşüm Derneği came together with the participation of Beykoz Education Support Association, Look Out For Your Waste Foundation, Yöntem and Paraplegia Patients Association of Elday for the promotion of the new kind of electronic waste concept through waste and separate collection by means of entertaining workshop activities

We as Dönüşüm Derneği organized Instrument Design by Package Waste Workshop and Sculpture Design by Paper Pulp Workshop with children aged between 5 and 14 at Waste Festival that took place at Sultaniye Park on May 23, 2015. We explained children by entertaining them that it is possible to consume in another way and we discussed with them how to contribute to the protection of the Nature and its resources by reuse and producing lesser wast

[:]